I've had good luck by spinning the nuts on several times without the spindles to remove any burrs from the threads. After that, the tension of the spindle taper will usually hold them to tighten everything up.
When removing them, I've used tapered Vice Grips to hold the stud between the boot and spindle.