Should be able to measure the ID of the case groove with a tape measure. If you have calipers, I would measure the depth of the groove. Target an oring cross section ~0.5mm larger. A good website to use is McMaster Carr. With ID and cross section you should be able to find a standard size that you can cross reference to your local hardware store.
Unfortunately I don't have a case readily available to measure.
Best regards
-Jason